BES flash Novembre-Décembre / November-December 2009
Alle BES flash op onze website /
Tous les BES flash sur notre site
http://www.besweb.be/fichiers_bes_flash/BESflash.htm

BES national

Volgende BES Raad van Bestuur vergadering op 09 februari 2010
Prochaine réunion du conseil d'adminstration BES: 09 février 2010

BES nationale studiedag op dinsdag 16 maart 2010.
Thèma rond nieuwe werk organisaties en ergonomie
Werkgroup: Ann Schietecatte, Robert de Dobbeleer, Veerle Hermans en Willy Bohets
De uitnodiging hiervoor zal in januari verstuurd worden, maar leg alvast de datum vast!
Niet vergeten dat studiedag in aanmerking komt voor de voortgezette opleidingen.


Journée nationale BES fixée au mardi 16 mars 2010.
Thème autour des nouvelles organisations de travail et l'ergonomie
Groupe de travail: Ann Schietecatte, Robert de Dobbeleer, Veerle Hermans en Willy Bohets
L'invitation vous sera envoyée en janvier mais réservez déjà la date dans votre agenda.
N'oublier pas non plus que cette journée entre en considération pour votre formation continuée

Commissie BREE (European Ergonomist,  http://www.besweb.be/fichiers_bree/bree_nl.htm)
Commission BREE (Ergonomes européens, http://www.besweb.be/fichiers_bree/bree.htm)

IEA (International Ergonomic Association)
De volgende jaarlijkse vergadering van de IEA zal in België doorgaan, in de marge van het congres van de FEES in Brugge op 10/10/2010 (zie verder)
Het lijkt erop dat dit de allereerste keer is dat België gastheer zal zijn voor een vergadering van de IEA.
La réunion annuelle de l'IEA aura lieu en Belgique en 2010 en marge du congrès organisé par FEES à Bruges le 10/10/2010 (voir ci-dessous).
Il semble que ce sera la toute première fois que la BElgique accueillera cette réunion annuelle de l'IEA.

 

In naam van het bestuur van de BES wens ik u reeds een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
Zoals u al kon merken wordt 2010 een bijzonder jaar voor de ergonomie in België door de internationale conferenties die er georganiseerd gaan worden onder het Europese voorzitterschap van België. De BES zal een belangrijke partner zijn bij deze evenementen onder de vorm van een sponsoring van het inschrijvingsgeld voor 10 ergonomen van de BES.  Meer info hierover in januari met een uitnodiging voor uw kandidaatstelling. 

Au nom du conseil d'administration de la BES, je vous souhaite déjà à tous et à toutes un joyeux Noël et une très belle année 2010 .
Comme vous le remarquerez rapidement, l'année 2010 sera une année faste pour l'ergonomie en Belgique, notamment par les conférences internationales qui seront organisées durant la présidence Belge de l'Europe au second semestre 2010. La BES sera associée à ces évênements notamment au travers d'un sponsoring qui  prendra en charge l'inscription de 10 ergonomes de la BES. Plus d'info en janvier avec l'envoi d'une invitation à entrer votre candidature.   

Activiteiten en nieuws van de Nederlandstalige vleugel van de BES: 

Ook dit jaar zal er een nieuwjaarsontmoeting georganiseerd worden. We zijn bezig de forumule wat te herwerken. Zal plaatsvinden op 28/01/10 in de namiddag. rond 15/12 mogen jullie een aparte uitnodiging hiervoor verwachten. Hou deze datum alvast vrij.
Het voorlopige programma :

13.00u Ontvangst
13.15u Woordje van de voorzitter
13.30u Matthias Alderweireldt - Spookie Bikes
14.00u Uurtje 'preventie in de praktijk'. 3 toelichtingen uit de praktijk (Michel Vangeel/John De Clercq)(namen nog niet definitief)
15.00u Vincent Verhaert, KUL (onderzoek slapen), spreker op het IEA congres in Beijing.
15.30u Karl Gilis - "hoe van bezoekers klanten maken" (usability)
16.00u Receptie

Definitieve versie van het programma via : http://www.ergonomiesite.be/ergonomie/agenda/BESNieuwjaarsontmoeting.pdf

Hou ook de uitnodigingen van de PRENNE's (www.prebes.be) in het oog. We voorzien voor de volgende edities telkens onderwerpen over ergonomie!

Volgende bestuursvergadering is op 28/1 in de voormiddag (voor de receptie)

Activité et nouvelles de la section francophone de la BES:

Prochaine réunion du bureau de la section Fr le mardi 15 décembre 2009 à Bruxelles (ULB)
 
Activités prévues en 2010 en cours d'organisation
- visite du laboratoire d'utilisabilité de l'ULB (contact Cécile Van de Leemput)
- échanges avec nos collègues de l'ARACT de Lille au sujet des risques psychosociaux (contact Isabelle Rogez de ARACT Lille)
Plus d'info très bientôt

Le bureau francophone de la BES vous souhaite déjà à tous et à toutes un joyeux Noël et une très bonne annnée 2010

Nieuwe Conferenties- Nouvelles conférences 

Nouveaux séminaires SOBANE en 2010:
Plus d'info: http://www.sobane.be/liens_fr_sobane.html#agenda
Meer info: http://www.sobane.be/liens_nl_sobane.html#agenda

-Ateliers/workshop SOBANE - Déparis
    . en Fr: mardi 9 mars, mardi 18 mai et mardi 26 octobre 2010
    . in Nl: 3 datum bijna vastgelegd
- SOBANE - Présentation de la nouvelle brochure SOBANE relatives aux aspects psychosociaux et pratique de la méthode d'Obervation:
    . en Fr: mardi 30 mars, jeudi 10 juin et mardi 9 novembre 2010 
    .
in Nl: 3 datum bijna vastgelegd

Premier Congrès National d’Ergonomie, organisé par la Société Tunisienne d’Ergonomie (STE).
Cette manifestation aura lieu les 5 et 6 mars 2010 à l’hôtel El Mouradi de Sousse en partenariat avec le Groupement de Médecine du Travail de Sousse.
Ce premier congrès se veut de proposer des thèmes pertinents, qui font échos aux difficultés rencontrées dans les entreprises ou institutions et évoquant le quotidien des situations de travail actuelles. Ainsi, en dehors de communications libres, trois grands thèmes se dégagent, organisés selon les cas sous forme de conférence ou de table ronde. Ils sont : Nouvelles formes d’organisation et santé, Ergonomie et Sécurité…, Genre et Troubles Musculosquelettiques.
Pour plus d’information vous pouvez consulter le site web de notre Société Savante : http://www.st-ergonomie.org/

STEMERGONOMIE, symposium op donderdag 4 februari 2010 in Leuven en op vrijdag 5 februari 2010 in Oss (zelfde programma).
E
en nieuwe kijk op stem. Uit binnen- en buitenland zullen de sprekers Stemergonomie toelichten vanuit hun professionele inzichten. Ze vertegenwoordigen de vele domeinen die de stemergonomie tot een echte wetenschap kunnen uitbouwen en de stemperformantie kunnen helpen verbeteren.
Alle informatie over de inhoud, het programma en de inschrijving kunt u vinden in de flyer in bijlage. Of u kunt meteen de link van het symposium bezoeken op
http://med.kuleuven.be/stemexpertisecentrum/calendar.php?ID=026, waar u zich on line kunt inschrijven.

4th symposium on Work AbilityFinland, Tampere 6-9 June, 2010.
The "Registration and Call for abstracts" is now open. Please visit: www.uta.fi/workability2010
Clas-Håkan Nygård, Chair of Organizing Committee, Work ability 2010 Symposium, Tampere School of Public Health
e-mail: clas-hakan.nygard@uta.fi

Conferenties reeds aangekondigd Conférences déjà annoncées  

 PREMUS 2010 and WDPI Conference, Angers, France, 29 Augustus - 3 september 2010
PREMUS is the primary conference activity of the Musculoskeletal Disorders Scientific Committee of the International Commission of Occupational Health
The 
 deadline for symposium proposals is Thursday, December 1st, 2009.
The deadline for abstract (standard or part of symposium) submission is Friday, January 15th, 2010.
WDPI 2010, 1st International Conference on Work Disability Prevention and Integration, Angers, France, September 2-3, 2010
More info: www.premus2010.org

CONGRES SELF 2010Le 45ème congrès de la SELF sera organisé à Liège du 13 au 15 septembre 2010.
Thème "Fiabilité, adaptation, résilience."
La BES, via le bureau francophone, fait partie du comité d'organisation et sponsorise ce congrès.
Plus d'info:
http://www.ergonomie-self.org/heading/heading42188.html
Les propositions de communication doivent être envoyées à l’adresse suivante: self2010@ergonomie-self.org
Date limite de soumission : 8 mars 2010

Télécharger l’appel à communication : Appel communication 2010 : http://www.ergonomie-self.org/media/media42501.pdf

2010 AHFE International 3rd International Conference on Applied Human Factors and Ergonomics (AHFE) Miami, Florida USA, July 2010
Find the "revised" AHFE 2010 Call for Participation. Please note the dates have been changed to: July 17-20, 2010.
Call for participation. More info:
www.AHFE2010.org
Please note our web site (www.ahfe2010.org) is now fully operational and all proposals and abstracts should be submitted through the web site at: http://www.ahfe2010.org/abstract.html.

1st European Conference on Ergonomics (ECE). Quality of life: Social, Economic & Ergonomic Challenges for Ageing people,
2010, October 10, 11 and 12.
Brugge, Belgium. Organised by FEES
BES will be one of the sponsor of this conference.

IOHA 2010 – Italy, 28th September – 2nd October: The 8th International Scientific Conference – International Hygiene Association will be in Rome, Italy from 28th September – 2nd October, 2010. More info: www.ioha2010.org

Publicaties - Publications 

Info IRSST (Québec): Maux de dos

Trouver la clé du développement de l'endurance des muscles
Comment mesurer objectivement les déficiences lombaires ? Quels sont les programmes d’exercices les plus efficaces ? Quels mécanismes sous-jacents ces programmes mettent-ils en action ? Le scientifique parle de sa plus récente étude, où il évaluait divers exercices pour le dos. Lire l'article
:
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/fr/prev/v22_04/17-19.pdf

 

Info IRSST (Québec): TMS et retour au travail: Qu’est-ce qui fait dérailler le processus normal ?

Huit pourcent des travailleurs atteint d’un trouble musculo-squelettique éprouvent d’importantes difficultés à retourner au travail. Des chercheurs ont voulu savoir quels facteurs individuels pouvaient être mis en cause, notamment la place que prennent les représentations concernant la santé et la maladie. Un premier volet de ces travaux explorait la question uniquement du point de vue des travailleurs. Cette recherche-ci tient compte non seulement de leurs perceptions, mais également de celles du clinicien chargé de les accompagner dans leur processus de réadaptation au travail.

Lire l'article dans le dernier prévention au travail: http://www.irsst.qc.ca/files/documents/fr/prev/v22_04/25-27.pdf

 

Guide to application of Directive 2006/42/EC - 1st Edition - December 2009: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/mechanical/machinery/

The Machinery Directive 2006/42/EC was published on 9th June 2006 and it is applicable from 29th December 2009, replacing the Machinery Directive 98/37/EC.
 

This 1st Edition of the Guide to application of the Machinery Directive 2006/42/EC includes comments on the Preamble, on the legal provisions set out in the Articles, on the essential health and safety requirements set out in Annex I and on the requirements for Declarations set out in Annex II. The 2nd Edition of the Guide, planned for the spring of 2010, will be completed with comments on Annexes III to XI of the Machinery Directive. It is intended to publish regular updates of the Guide in order to introduce answers to questions agreed by the Machinery Committee and the Machinery Working Group. 

Guide to application of the Machinery Directive 2006/42/EC  [2 MB]:
http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/mechanical/files/machinery/guide_application_directive_2006-42-ec-1st_edit__12-2009_en.pdf

See the §181 Ergonomic principles page 157

For more information: Roland Gauthy (European Trade Union Institute and BES member) is member of the task force "ergonomics" and member of the Machinery Working Group. rgauthy@etui.org

Arnaud TRAN VAN vous invite à sa soutenance de thèse de doctorat d’ergonomie, le 21 janvier 2010, à l’Université de Bordeaux 2, site de Carrère (Hôpital Tripode), salle ZN2A, à 13h45.
Le sujet est : ‘’Pratique collective de l’intervention ergonomique : comment les ergonomes font-ils pour travailler ensemble ? L’exemple de la pratique des ergonomes consultants."
Résumé : Ce travail de recherche a pour objectif de proposer une lecture de l’intervention ergonomique et des modèles sous-jacents à la pratique, à partir de la compréhension des spécificités du travail collectif des ergonomes consultants.
Pour instruire cette question de recherche, nous avons identifié les caractéristiques du travail collectif, puis considérant l’ergonome consultant comme un opérateur, nous avons cherché à caractériser les spécificités du travail collectif. Pour cela, nous avons étudié les modèles d’intervention sous-jacents à la pratique et nous avons recherché les modalités d’instanciations nécessaires aux particularités du travail des consultants en ergonomie.
La problématique traitée est issue d’une construction progressive entre la pratique et la recherche. La méthodologie originale, développée dans ce travail, reflète cette construction. Cette démarche et les données rassemblées permettent ainsi de montrer que la compréhension de l’activité de travail des consultants doit passer par une analyse préalable de leurs déterminants professionnels. Celle-ci permet de comprendre les modalités d’instanciation des macros modèles souples d’intervention, nécessaires à la gestion des variabilités des demandes traitées et des contextes d’interventions. Cette compréhension du travail des ergonomes permet d’appréhender pourquoi les ergonomes ne font pas tous la même chose et quelles sont les conditions favorables au travail collectif dans l’intervention ergonomique.

Internetlinks - Liens internet 

Le Travail Révélé - Mois Européen de l'Ergonomie – SELF

A l'occasion du mois de l'ergonomie, la SELF vous invite à diffuser dans votre entourage et hors de votre sphère professionnelle les liens vers la vidéo ci-dessous afin de meiux faire connaître notre discipline: vidéo sur youtube: http://www.youtube.com/watch?v=0KN3z2C_Bqw

Aussi le diaporama: http://issuu.com/sylvain.leduc/docs/le_travail_revele

International Ergonomics Association, IEA: http://www.iea.cc/
Letters from the IEA president: http://www.iea.cc/browse.php?contID=president_letter 

 

Divers / Varia

Voor BES / Pour la BES
Johan Lowette, email: johan.lowette@colruyt.be
Alain Piette, email: president@besweb.be
Website / Site BES:
http://www.besweb.be